阿联酋转让定价：如今每一笔关联方交易都要遵循的独立交易原则
在阿联酋企业税下，与关联方及关系方的交易必须按独立交易原则定价——如同在相互独立的各方之间进行一样。大多数小企业不会触及正式文档门槛，但每一家仍必须满足独立交易标准。
本文仅为一般性信息，不构成税务建议。法规会变化——行动前请通过下方官方来源核实现行规定。
转让定价听起来像是跨国公司的问题。但在阿联酋企业税下并非如此——其核心规则触及任何与自己所有者、姊妹公司或关系方进行交易的企业。文书工作按规模设门槛；而原则不设门槛。
独立交易原则
与关联方及关系方的交易必须按独立交易原则定价——即两个相互独立的各方本会约定的价格与条件。如果你向自己名下的另一家公司支付高于市场的租金，或你的董事以非商业条件提取价值，联邦税务局可以将应税所得调整回独立交易水平的金额。
这是与**经合组织（OECD）**标准接轨的阿联酋法律，因此其中的概念——可比对象、功能分析、独立交易区间——都是国际通用的那一套。
文档门槛设在哪里
只有在符合以下任一情形时，你才必须保存主体文档和本地文档（2023 年第 97 号部长决定）：
- 你是跨国集团的组成实体，其合并营业收入达到或超过 31.5 亿迪拉姆，或
- 你自身在该纳税期的营业收入达到或超过 2 亿迪拉姆。
超过上述门槛时，须在联邦税务局提出要求后 30 天内提供这些文档；且一旦关联方交易超过一定水平，申报表还须附上一份转让定价披露表。
小企业究竟需要做什么
在门槛以下，你不必编制正式的主体/本地文档——但你并未因此脱身。你仍必须能够证明关联方价格是按独立交易原则确定的：一份市场租金参考、一张价目表、一个存档的简单基准。廉价的保障就是从一开始便按商业方式为集团内部及与所有者的交易定价，并保留一份说明为何该数字就是该数字的记录。
关于阿联酋转让定价的一般性信息，截至上述审阅日期为最新，且不构成税务建议。请向阿联酋联邦税务局或持牌税务代理确认门槛与文档义务。
常见问题
转让定价适用于阿联酋的小企业吗？
独立交易原则适用于每一个纳税人与关联方或关系方的交易——该原则本身不存在按规模豁免。按规模设门槛的是正式文档：只有超过门槛（大体上是隶属于大型跨国集团，或营业收入达到 2 亿迪拉姆或以上）才需要主体文档和本地文档。
我需要保存哪些文档？
超过门槛时，你必须保存主体文档和本地文档，并在联邦税务局提出要求后 30 天内提供；当关联方交易超过一定水平时，申报表还须附上一份转让定价披露表。在门槛以下，你仍需要足够的证据来证明关联方价格是按独立交易原则确定的。